Miyakokasiwa'nın tıbbi tedavisine odaklanması nedeniyle Battle in 5 Seconds mangası süresiz olarak ara veriyor. Manga ONE uygulaması üzerinden yapılan açıklamada sanatçı, sağlığının Haziran ayında ciddi şekilde bozulmaya başladığını ve bu durumun çizim yapmanın getirdiği fiziksel zorlukları sürdürülemez hale getirdiğini belirtti. Yapılan tıbbi değerlendirmelerin ardından Miyakokasiwa'ya depresyon ve buna eşlik eden altta yatan başka bir sağlık durumu teşhisi konuldu.
Bu, sanatçının sağlık sorunları nedeniyle serinin durdurulduğu ikinci sefer oluyor. Miyakokasiwa, Ocak 2025'te projeye geri dönmeden önce, kişisel ve tıbbi zorlukları gerekçe göstererek Ekim 2024'te de bir ara vermişti. Tüm bu aksiliklere rağmen yaratıcı, serinin yakın zamanda on birinci yıl dönümünü kutlaması nedeniyle okuyucularına derin minnettarlığını dile getirdi.
Başlangıçta Saizō Harawata tarafından bir web serisi olarak başlatılan yapım, 2015 yılında Ura Sunday'de serileştirilmeye başlanan ve güncellenmiş çizimlere sahip bir yeniden yapım olarak devam ediyordu. Akira Shiroyanagi'nin ölümcül bir zeka ve doğaüstü yetenekler oyunundaki mücadelesini konu alan hikaye, İngilizce olarak Comikey üzerinden yayımlanmaya devam ediyor. 2021 yapımı anime uyarlaması Crunchyroll gibi platformlarda izlenebilir durumda olsa da, manganın yeni bölümlerinin ne zaman yayımlanacağına dair henüz bir bilgi bulunmuyor.
