Makoto Shinkai'nin 2011 yapımı filmi Children Who Chase Lost Voices, İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle Amazon Prime Video'da izleyicilerle buluştu. 2012 Future Film Festivali'nde Platin Büyük Ödülü kazanan film, sevdiği birini geri getirmenin bir yolunu aramak için efsanevi bir yeraltı dünyasına giren genç bir kız olan Asuna'nın hikayesini anlatıyor.
Nefes kesici görsel tarzıyla tanınan Shinkai, kayıp, mitoloji ve tanıdık ile bilinmeyen arasındaki çatışma temalarını işleyerek, Studio Ghibli'nin daha maceralı yapımlarını anımsatan canlı bir fantastik dünya yaratıyor. Shinkai'nin kendi kaleminden çıkan filmin orijinal hikayesi, tipik hayat kesiti anlatılarından ayrılarak daha görkemli ve açıkça fantastik bir macerayı tercih ediyor.
Zengin animasyonu ve genç kadın kahramanı nedeniyle sıkça Hayao Miyazaki'nin eserleriyle karşılaştırılsa da, Children Who Chase Lost Voices, tanrılar, antik medeniyetler ve yeniden dirilmenin felsefi sonuçlarına odaklanan anlatısıyla kendi kimliğini oluşturuyor. Asuna'nın çıktığı yolculuk, büyülü bir manzara boyunca süren dışsal bir arayış kadar, keder ve kabullenmeyle ilgili içsel bir keşif.
104.000'den fazla oy kullanıcısından MyAnimeList'te aldığı 7.5'lik sağlam puanla film, Your Name. ve Weathering with You gibi daha sonra uluslararası alanda tanınan yapımlarından önceki yönetmenlik hünerini sergileyen sürükleyici, kendi içinde bütünlüklü bir hikaye sunuyor. Yönetmenin filmografisinde benzersiz bir giriş olarak duran, görsel açıdan zengin bir deneyim.
