2019 yapımı isekai serisi Demon Lord, Retry!, İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle Crunchyroll ve Hulu'da izleyicilerle buluştu. 12 bölümlük seri, MMORPG Infinity Game'in geliştiricisi Akira Oono'nun, sunucuları kapatmasının ardından Demon Lord Hakuto Kunai olarak oyun dünyasına ışınlanmasını konu alıyor.
Space Brothers ve To Love Ru gibi serileriyle tanınan XEBEC stüdyosu, bu fantastik komedinin animasyonunu üstlendi. Dizi, beklenmedik bir anti-kahraman olan Hakuto'nun, çoğunlukla kadın karakterler ve harem öğeleriyle uğraşırken oyun bilgisini kullanarak zorlukların üstesinden geldiği bu yeni dünyada gezinmesini konu alıyor.
Dizi MyAnimeList'te 6.96 puan alsa da, orta yaşlı bir oyun geliştiricisinin kendi kötü karakteri kılığına girmeye zorlanmasıyla ilgili benzersiz kurulumu, tipik isekai formülüne farklı bir bakış açısı sunuyor. Hakuto'nun ilk amacı oyunun sistemlerini içeriden kapatmak olsa da, kısa sürede Aku adında genç bir kızı iblislerden korumaya karışır ve beklenmedik bir kahramanlık sergiler.
Demon Lord, Retry!, aynı adlı mangadan uyarlanmıştır ve daha sonra Hakuto'nun maceralarına işaret eden bir devam mangası olan Demon Lord, Retry! R'ı da ortaya çıkarmıştır. İlk sezonun aksiyon, parodi ve isekai klişeleriyle dolu tamamı artık Crunchyroll ve Hulu'da izlenebilir.
