San Diego Comic-Con'daki bir panel sırasında yayıncı Drawn & Quarterly, iki beğenilen manga serisini İngilizce konuşan okurlarla buluşturma planlarını açıkladı. Şirket, Shigeo Ito'nun Marmalade Princess ve Hinako Sugiura'nın Lady Hokusai eserlerinin yayın haklarını aldığını ve bu eserlerin sırasıyla 2027 bahar ve sonbahar dönemlerinde raflardaki yerini alacağını doğruladı.
Orijinal adı Sarusuberi olan Sugiura'nın eseri, animasyon tutkunları tarafından en çok 2015 yapımı uzun metrajlı film uyarlamasıyla tanınıyor. Keiichi Hara tarafından yönetilen ve Production I.G yapımı olan film, ünlü ukiyo-e ressamı Katsushika Hokusai'nin kızı O-Ei'nin sanatsal tasviriyle eleştirmenlerden büyük övgü toplamıştı. Yaklaşan basılı yayın, okurlara orijinal kaynak materyali deneyimleme şansı sunacak.
Yayıncı ayrıca, çeşitlilik gösteren manga listesine olan bağlılığını da yineledi. Yayın takviminde 3 Kasım'da çıkacak Murasaki Yamada imzalı Sassy Cats, 10 Kasım'da çıkacak Hideshi Hino imzalı A Lullaby From Hell ve şu an için 2027 baharında yayınlanması planlanan Yōko Kondō imzalı One Woman and the War yer alıyor.
