Flaming Dodgeball Girl Danko (Honō no Tōkyūjo: Dodge Danko), kadrosuna iki önemli ses sanatçısını dahil etti. Serinin ikinci bölümünün ardından, başkarakter Danko'nun annesi Misato Ichigeki'yi Noriko Hidaka'nın, büyükannesi Haruka Ichigeki'yi ise Misato Fukuen'in seslendireceği açıklandı.
Noriko Hidaka'nın projeye dahil olması, serinin geçmişiyle bir köprü kuruyor. Hidaka, yeni rolü Misato'nun yanı sıra, geçmişe dönüş sahnelerinde ikonik karakteri Danpei Ichigeki'yi tekrar seslendiriyor ve devam serisinin anlatıcılığını üstleniyor. Bu bağlantı, Hidaka'nın başrolde yer aldığı 1991 yapımı orijinal Dodge Danpei animesinin mirasını onurlandırıyor.
6 Temmuz'da yayın hayatına başlayan seri, Reiwa döneminin en iyi yakan top takımını kurmaya çalışan Danko Ichigeki'nin hikayesini konu alıyor. CUE yapımı serinin yönetmenliğini Hiroshi Ikehata üstlenirken, senaryo Kazuho Hyōdō, karakter tasarımları ise Narihito Sekikawa tarafından hazırlandı.
Flaming Dodgeball Girl Danko, mangaka Tetsuhiro Koshita'nın 1989 tarihli orijinal mangasında kurulan hikayeyi devam ettiriyor. Mevcut devam serisi 2022 yılında Weekly CoroCoro Comic internet sitesinde yayınlanmaya başlamış olsa da, seri klasik spor animelerinin temel taşlarından biri olmaya devam ediyor ve yeni yapım, aynı rekabetçi ruhu modern izleyicilerle buluşturmayı hedefliyor.
