Though I Am an Inept Villainess: Tales of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court (Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den) adlı anime uyarlamasının yapım ekibi, kadrosunu üç sektör emektarıyla güçlendirdi. Ei Krallığı'nın iç sarayındaki karmaşık siyasi ve büyülü dinamikleri konu alan seride Kotono Mitsuishi Kimi Reiga'yı, Aya Hisakawa Ran Hourin'i ve Takako Honda ise Gen Gousetsu'yu seslendirecek.
Bu yeni isimler, Sleepy Princess in the Demon Castle ile tanınan yönetmen Mitsue Yamazaki liderliğindeki ve senaryosu Yoshiko Nakamura tarafından kaleme alınan yapım ekibine katılıyor. Serinin görsel tasarımı karakter tasarımcısı Ai Kikuchi'ye, müzikleri ise Yukari Hashimoto'ya emanet. Proje, yüksek kaliteli karakter animasyonlarıyla tanınan Doga Kobo stüdyosu tarafından geliştiriliyor.
Satsuki Nakamura'nın 2020 yılında Shousetsuka ni Narou web sitesinde başlattığı orijinal light novel serisine dayanan hikaye, erdemli ve hasta Reirin Kou ile kaba saba Keigetsu Shu arasındaki keskin zıtlığa odaklanıyor. Anlatı, saray entrikaları ve tarihi fantastik unsurlara odaklanarak 'kötü karakter' (villainess) alt türünü bir üst seviyeye taşıyan bir beden değiştirme teması üzerine kurulu.
2026 yazındaki yayın öncesinde kaynak materyale göz atmak isteyen hayranlar, İngilizce baskıları Seven Seas Entertainment tarafından yayımlanan light novel ve manga uyarlamalarına başvurabilirler. Light novel serisinin 13. cildi Eylül ayı sonunda çıkarken, seri televizyon ekranlarındaki ilk gösterimine doğru genişlemeye devam ediyor.
