2000 yapımı OVA özel bölümü .hack//Unison, İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle Crunchyroll'a eklendi. Bu bağımsız bölüm, ana hikayenin olaylarından önce .hack//Sign serisinin temelini oluşturan MMORPG "The World"e odaklanarak bir öncül görevi görüyor.
Bee Train yapımı olan bu özel bölüm, hacker Helba tarafından düzenlenen bir etkinlik için sanal bir barda toplanan bir grup oyuncuya odaklanıyor. Oyunun Net Slums bölgesinde geçen, oyuncular arasındaki buluşmaları ve yeni bağlantıları vurgulayan hafif tempolu bir macerayı konu alıyor. Serinin derinliklerine inilmese de, yirmi yıl önce izleyicileri büyüleyen sanal dünyaya nostaljik bir bakış sunuyor.
.hack serisinin hayranları, özellikle temel niteliğindeki .hack//Sign ile olan bağlantısı göz önüne alındığında, bu kısa ama hoş eklemeyi beğeneceklerdir. Tek bölümlük formatı, serinin kökenleri hakkında meraklı olanlar veya sevilen bir sanal alana hızlı bir dönüş yapmak isteyenler için kolay bir izleme deneyimi sunuyor.
