Okurlar, Studio Ghibli'nin en az değer görmüş cevherlerinden birinin arkasındaki kaynak materyali yakında deneyimleyebilecek. HarperCollins, merhum Saeko Himuro'nun ufuk açıcı romanı Ocean Waves (Umi ga Kikoeru) eserinin 2 Mart 2027 tarihinde İngilizce olarak yayımlanacağını duyurdu. Bu baskı, Yui Kajita tarafından yapılan yeni bir çeviriyi ve Katsuya Kondō'nun ikonik çizimlerini içerecek.
Roman, üniversite hayatına geçişi Kochi'deki lise yıllarına dair anılarıyla kesintiye uğrayan üniversite öğrencisi Taku Morisaki'yi konu alıyor. Taku, özellikle sosyal çevresini altüst eden zeki ama dengesiz bir nakil öğrenci olan Rikako Muto'nun gelişiyle geçmişine geri dönüyor. Hikaye, gençlik aşkının karmaşık ve çoğu zaman dağınık dinamiklerini, ikilinin Hawaii'deki önemli bir okul gezisinden Tokyo'daki gergin ve beklenmedik karşılaşmalarına kadar takip ediyor.
Ghibli hayranları, Tomomi Mochizuki tarafından yönetilen 1993 yapımı televizyon özel bölümüne aşina olsa da, orijinal metin Taku ve Rikako'nun iç dünyalarına daha derin bir bakış sunuyor. Eserleri sıklıkla manga, canlı aksiyon dizileri ve filmlere uyarlanan üretken yazar Himuro, 2008 yılında hayatını kaybetmişti. Bu yayın, uluslararası izleyicilerin sevilen anime uyarlamasının temelini oluşturan metinle buluşması için uzun zamandır beklenen bir fırsat sunuyor.
