Koei Tecmo'nun uzun soluklu Haruka: Beyond the Stream of Time serisi, yeni bir alternatif versiyonla genişliyor. Bu son yapım, Hachiyou olarak bilinen sekiz sadık koruyucunun yardımıyla iblislerle savaşmak için başka bir dünyaya çağrılan Ejderha Rahibesi Akane Motomiya'nın ana anlatısını yeniden ele alıyor.
Bu yeni yorum, ilk olarak 2004 yılında Yumeta Company tarafından üretilen 26 bölümlük bir TV animesi olarak yayınlanan orijinal hikayeye farklı bir açıdan yaklaşıyor gibi görünüyor. Seriyle aşina olan hayranlar, Akane'nin yerinden edilmesi, iblis tehdidi ve koruyucu Hachiyou gibi temel unsurları tanıyacaklar. Bu 'alternatif versiyonun' tam doğası ve serinin Harukanaru Toki no Naka de 2 gibi devam filmleri ve Harukanaru Toki no Naka de: Maihitoyo gibi yan hikayeleri içeren yerleşik devamlılığından nasıl farklılaştığı henüz detaylandırılmadı.
