Yuri türündeki Homunculus Tears: Alchemy for the Brokenhearted adlı hafif roman, yeni bir manga uyarlamasıyla resmen geri dönüyor. Yayıncı Dokico, projenin başına sanatçı Ayster'in getirildiğini ve Ocak 2027'de İngilizce, Almanca ve Japonca dillerinde eş zamanlı bir çıkış planlandığını doğruladı.

Bu duyuru, daha önce Nata Ōkura ve Kadokawa ile yürütülen ancak iptal edilen uyarlama projesinin yeniden canlandırılması anlamına geliyor. Yazar Inori, projenin tamamen yeniden yapılandırıldığını belirterek, Ayster'in sanat tarzının hikâyedeki varoluşsal umutsuzluk ve bağ kurma temalarına oldukça uygun olduğuna inandığını ifade etti. Hikâye, iblislere karşı yürütülen bir savaşta yer alan insan simyacı Maha'nın, annesinin savaş alanındaki askerlerin yerini alması için bir homunculus icat etmesiyle yaşadığı kimlik krizini konu alıyor.

Inori, uzun soluklu bir mangası, 2023 yapımı bir anime serisi ve yakın zamanda çıkan devam romanları bulunan I'm in Love with the Villainess serisiyle türün önde gelen isimlerinden biri olmaya devam ediyor. Dokico ayrıca, Inori ile bir başka iş birliği olan Poison for the Moon, Medicine for the Night adlı eseri de içeren Yurico projesiyle kataloğunu genişletmeyi sürdürüyor.

Manganın tekrar üretim takvimine girmesiyle birlikte gözler, Ayster'in Maha ve Ruri arasındaki ilişkiyi nasıl yorumlayacağına çevrildi. Projenin geçmişi göz önüne alındığında, yaratıcı ekip ve yayıncı değişikliği uyarlamanın tonunda bir farklılığa işaret ediyor mu?