İllüstratör Kanna Wakatsuki, Inukami! light novel serisinin dijital sürümüyle ilgili telif hakkı ihlali iddiaları nedeniyle yayıncı WiZH'e dava açacağını duyurdu. Serinin karakter çizimlerinin telif haklarını yirmi yılı aşkın süredir elinde bulunduran Wakatsuki, yayıncının orijinal tasarımlarını taklit eden kapak görsellerine sahip bir "tam sürüm" dijital cilt hazırladığını ve bunu izinsiz yaptığını iddia ediyor. Ayrıca sanatçı, orijinal karakter tasarımcısı olarak isminin yayından çıkarıldığını belirtiyor.
WiZH, Haziran 2026'da anlaşmazlığı kabul ederek ilk dijital cildin dağıtımını durdurduğunu ve ikincisini ertelediğini açıklamıştı. Yayıncı o dönemde, bu adımların yasal görüşmeler sürerken alınan geçici önlemler olduğunu belirtmiş, ancak herhangi bir ihlali kabul etmediğini vurgulamıştı. Wakatsuki ise avukatları aracılığıyla konuyu çözme girişimlerinin, yayıncının iddiaları kabul etmeyi reddetmesiyle sonuçsuz kaldığını ifade ediyor.
Yasal süreç devam ederken, serinin yazarı Mamisu Arizawa, "Master of Highest" hikaye arkı için yeni içerikleri Shōsetsuka ni Narō ve Novelia gibi platformlarda ücretsiz olarak yayımlamaya başladı. 2007 yılında sona eren orijinal Inukami! romanları, daha önce 26 bölümlük bir televizyon animesine ve 2007 yapımı bir filme ilham vermişti. Seri yıllar içinde manga uyarlaması ve Discotek Media tarafından 2019'da piyasaya sürülen Blu-ray gibi çeşitli formatlarda okuyucuyla buluşsa da, bu anlaşmazlık serinin yakın zamandaki dijital yeniden canlandırma çalışmaları için büyük bir engel teşkil ediyor.
