The Lycoris Recoil evreni, Crunchyroll'da İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle yayında olan Lycoris Recoil: Friends are thieves of time. ile genişlemeye devam ediyor. Bu koleksiyon, hayranların favorisi Chisato ve Takina'nın günlük yaşamlarına odaklanan altı kısa, komedi dolu bölüm içeriyor ve seriye daha hafif bir bakış sunuyor.
Orijinal Lycoris Recoil TV serisinin arkasındaki stüdyo olan A-1 Pictures tarafından yapımı üstlenilen bu kısa bölümler, 'Sevimliler Sevimli Şeyler Yapan Sevimli Kızlar' türüne dalıyor. Her bölümün farklı bir yönetmeni ve storyboard sanatçısı olması, bölümler boyunca çeşitli görsel stiller vaat ediyor. Seri, 23.000'den fazla oy ile MyAnimeList'te 7.71 puana sahip.
Orijinal seri aksiyonu günlük yaşam öğeleriyle harmanlarken, bu kısa bölümler komediye ve karakter etkileşimlerine ağırlık vererek, sevilen kadrodan daha fazla içerik bekleyen hayranlar için keyifli, düşük tempolu bir ekleme sunuyor.
