Yaklaşan Mii-chan and Miss Yamada animesinin yapım komitesi, serideki zihinsel ve gelişimsel engellerin tasvirine yönelik yoğun kamuoyu tepkisinin ardından resmi bir açıklama yayınladı. Projenin duyurulmasından sadece günler sonra gelen açıklamada, yaygın endişeler kabul edildi ve ekibin sürece temkinli yaklaşacağı belirtildi. Komite, uyarlamanın önyargıları körüklemesini önlemek adına uzmanlara danışma sözü verirken, uygun yaş sınırlamaları ve içerik uyarılarını değerlendirdiklerini belirtti.
Seri etrafındaki tartışmalar, Nene Azuki tarafından kaleme alınan ve genellikle teşhis edilmemiş engelleri olduğu düşünülen bir karakteri konu alan kaynak materyalden kaynaklanıyor. Animasyon sanatçısı Terumi Nishii ve mangaka Daiki Kasiwa dahil olmak üzere birçok eleştirmen, eseri "ucube gösterisi" olarak nitelendirerek, anlatının gelişimsel geriliği olan bireylerin yaşadığı zorlukları istismar ettiğini savunuyor. Ayrıca, "Mii-chan" isminin okullarda engelli bireylere zorbalık yapmak için kullanıldığına dair raporlar, eserin gerçek dünya üzerindeki etkilerine dair endişeleri artırdı.
Kamuoyundaki gerilim, duyurunun zamanlamasıyla daha da tırmandı. Duyuru, engelli bakım evini hedef alan bir trajedi olan Sagamihara bıçaklı saldırısının 10. yıl dönümüne denk geldi. Bu çakışma, Change.org ve Voice gibi platformlarda yapımın durdurulması için binlerce imzanın toplandığı çok sayıda kampanyayı tetikledi. Buna karşılık, daha küçük bir destekçi grubu ise projenin iptal edilmesinin sanatsal ifade özgürlüğü için tehlikeli bir emsal oluşturacağını savunarak karşı kampanyalar başlattı.
Artan baskı karşısında Kodansha, animeye ait tanıtım afişlerini Magazine Pocket dijital platformundan kaldırdı. Komite, orijinal manganın temalarına saygı duymayı amaçladıklarını vurgulasa da, savunuculuk gruplarının serinin savunmasız toplulukların dışlanmasına katkıda bulunmadığından emin olmak için kapsamlı bir içerik incelemesi talep etmesi nedeniyle, projenin geleceği üzerindeki incelemeler devam ediyor.
