Behaviour Interactive, NieR:Automata dünyasını resmen asimetrik korku oyunu Dead by Daylight'a taşıdı. Bu iş birliği, oyuncuların karakterlerini Square Enix yapımı aksiyon RYO'sunun ikonik tasarımlarıyla özelleştirmelerine olanak tanıyan bir dizi "Efsanevi Kıyafet"i oyuna dahil ediyor. Hayatta kalan karakterlerden Feng Min için 2B, Yui Kimura için ise A2 kostümleri gelirken, The Legion olarak bilinen katil karakteri de serinin hayranlarının favorisi Emil'den esinlenen "Çok Nadir" bir kıyafete kavuştu.
Bu güncelleme, oyun içinde uzun süredir devam eden anime ve manga esintili içerik trendini sürdürüyor. Dead by Daylight daha önce Attack on Titan, Tokyo Ghoul ve Junji Ito'nun eserlerinden estetik ögeleri bünyesine katmıştı. Bu kozmetik içerik paketleri, Silent Hill'den Halloween'e kadar uzanan korku ve popüler kültür ikonlarından sıkça beslenen oyunun canlı hizmet modelinin temel bir parçası haline geldi.
Serinin son dönemdeki medya varlığını takip edenler için NieR:Automata evreni, 2024 yılında ikinci kısmı sona eren iki sezonluk anime uyarlaması NieR:Automata Ver 1.1a'nın ardından aktif kalmaya devam ediyor. Anime şu anda Crunchyroll üzerinden (Türkiye'de mevcut) izlenebilirken, bu yeni iş birliği markanın çok oyunculu oyun alanındaki erişimini genişletmeye devam ettiğini gösteriyor. Oyunun yüksek profilli iş birlikleri geçmişi göz önüne alındığında, gelecekteki güncellemelerde YoRHa ekibinden başka karakterlerin The Fog'a katılıp katılmayacağı merak konusu.
