Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken'in (kabaca 'Kaçırdığım Balık Büyüktü Ama Tuttuğum Balık Çok Büyüktü' olarak çevrilebilir) popülerliğindeki ani artış, benzersiz konusuna ve yaklaşan 2026 Bahar prömiyerine bağlanabilir. Yagate Kimi ni Naru ve Ousama Ranking gibi serilerdeki çalışmalarıyla tanınan Studio TROYCA tarafından hazırlanan anime, gençliğini dövüş sanatlarına adamış, ancak daha sonra gelen bir erkek kardeş tarafından mirasından —ve dolayısıyla geleceğinden— tehlikeye atılan düşes kızı Maria'ya odaklanıyor. Şimdi, beklenenden çok daha geç bir yaşta romantizmin kaotik dünyasına itiliyor.
Bu shoujo uyarlaması, klasik bir klişenin komedi dolu bir yorumunu vaat ediyor: yetenekli ve becerikli ama sosyal açıdan beceriksiz ve romantizm oyununda geç kalan bir kahraman. Maria'nın dövüş sanatları geçmişi, özellikle de flört ve evlilik dansıyla komik bir şekilde çatışacak, özellikle de bir zamanlar kur yapabileceği uygun bekarların artık evli olduğunu veya piyasadan çekildiğini fark ettiğinde. Seri, farklı bir kader için eğitimle geçen bir ömrün ardından uygun bir ortak bulma çabalarını konu alıyor.
MyAnimeList'te 7.12 puana sahip olması ve çıkışından önce neredeyse 10.000 kullanıcı tarafından izlenmesiyle, heyecan izleyicilerin fantezi, romantizm ve mizah karışımına çekildiğini gösteriyor. Alışılmadık başlık ve beklenmedik hayat değişiklikleriyle mücadele eden yetenekli bir kadının ilişkilendirilebilir durumu, mevcut popülerlik durumunu yönlendiren temel faktörler gibi görünüyor.
