Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle Crunchyroll'da yerini aldı. Ryūhei Kawai'nin web mangası uyarlaması olan 12 bölümlük romantik komedi, Okinawalı kız arkadaşının kendine özgü lehçesi nedeniyle ne dediğini anlamakta zorlanan bir erkek karakterin etrafında dönüyor.
Millepensee yapımı olan seri, dil engelinden kaynaklanan mizah ve potansiyel yanlış anlaşılmaları öne çıkararak okul hayatı ve romantizmi harmanlıyor. Dizinin, bölgesel özgünlüğünü vurgulayarak Okinawa'daki üç ticari yayıncıda yayınlanmış olması dikkat çekici. Anime, 25.000'den fazla oy ile MyAnimeList'te 7.1 puana sahip.
Okitsura, gelişmekte olan bir ilişkide kültürel incelik ve iletişim temalarını, epizodik ve iyashikei tarzında sunuyor. Hikaye, manga'nın ilk 41 bölümünü uyarlayarak, hafif ve diyalog odaklı bir komedi arayan izleyiciler için kendi içinde tamamlanmış bir romantik yay sunuyor.
