2013 yapımı komedi dizisi Outbreak Company, İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle Hulu ve Crunchyroll'da izleyicilerle buluştu. feel. stüdyosu tarafından animasyonu yapılan 12 bölümlük seri, aynı adlı bir mangadan uyarlanıyor ve Japon hükümeti tarafından fantezi dünyasında otaku kültürünü yaymakla görevlendirilen evden çıkmayan otaku Shinichi Kanou'nun hikayesini anlatıyor.
Shinichi'nin görevi, Eldant İmparatorluğu'nun siyasi ve sosyal yapıları arasında gezinmeyi, elfler, ejderhalar ve cücelerle karşılaşmayı ve tüm bunları yaparken manga ve anime gibi kavramları tanıtmaya çalışmayı içeriyor. Seri, otaku merkezli önermesine büyük ölçüde yaslanıyor, isekai klişelerini kültürel ihracat ve alımlara yönelik hicivli bir bakış açısıyla harmanlıyor. MyAnimeList'te 188.000'den fazla oy ile 7.16 puana sahip.
2013 Sonbahar sezonunun tamamlanmış bir serisi olarak Outbreak Company, fandom üzerine meta-yorum içeren, neşeli fantezi komedileriyle ilgilenen izleyiciler için kendi içinde bütünlüklü bir hikaye sunuyor. Hulu ve Crunchyroll'daki çift platformda yayınlanması, seri halinde izlemeyi kolaylaştırıyor.
