Crunchyroll Salı günü yaptığı duyuruda, Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon'ın üçüncü sezonunun İngilizce dublajının 16 Nisan Çarşamba günü prömiyer yapacağını bildirdi.
Kadroda Boxxo'yu Garret Storms, Lammis'i ise Emily Neves seslendiriyor. Hulemy'yi Elizabeth Maxwell, Director Bear'ı Christopher R. Sabat ve Hevee'yi Alex Organ canlandıracak. Ariel Graham, Aaron Campbell ve Hannah Alyea da ana kadroyu tamamlıyor.
İngilizce dublajın yönetmenliğini Jason Lord, yapımcılığını ise Susie Nixon üstleniyor. Uyarlamayı Audrey Drake Rigg yaparken, ses miksajını Matt Grounds, mühendisliğini ise Tina Son gerçekleştirdi.
Hirukuma'nın light novel serisinden uyarlanan isekai komedisinin son sezonu, Japonya'daki yayınlarına 1 Nisan'da başladı. Hikaye bu sezonda final yayına girdi. İkinci sezon Temmuz 2025'te yayınlanmıştı ve Crunchyroll bu sezonu ve İngilizce dublajını da yayınlamıştı.
