Saga of Tanya the Evil II, Crunchyroll'da yayınlanmaya başlayan yeni İngilizce dublajı ile izleyici kitlesini genişletiyor. Yapım, acımasız Tanya Degurechaff rolüyle Monica Rial'ı geri getirerek serinin tanıdık seslerini yeniden bir araya getiriyor. Dublaj kadrosunda ayrıca Hans rolünde Jason Douglas, Erich rolünde J. Michael Tatum ve Visha rolünde Jeannie Tirado gibi isimler yer alıyor.
Dublajın kamera arkasında ses yönetmeni olarak Jeremy Inman bulunurken, yapım ekibinde Justin Cook, Michael Harcourt ve Nathanael Harrison gibi isimler yer alıyor. Bu yayın, 3 Eylül'de platforma eklenen Operation Desert Pasta özel bölümünün İngilizce dublajının hemen ardından geldi. Söz konusu eklemeler, Temmuz ayında Japonya'da yayınına başlayan ikinci sezonu takip eden izleyiciler için tam kapsamlı bir yerelleştirme deneyimi sunuyor.
Seri yayın hayatına devam ederken, Kitsu üzerinde 81/100'lük puanıyla izleyiciler nezdindeki güçlü konumunu koruyor. Carlo Zen ve Shinobu Shinotsuki imzalı light novel serisinden uyarlanan yapım ilerlemeye devam ederken, Salamander Kampfgruppe'nin yeni üyelerine odaklanan mini anime Yōjo Shenki 2 de ana sezonun önemli bir tamamlayıcısı olmayı sürdürüyor. Dublajın yayına girmesiyle birlikte, İngilizce seslendirmelerin serinin alametifarikası olan yüksek tempolu askeri aksiyon ve karanlık, bürokratik fantezi dengesini nasıl yansıttığı merak konusu.
