Sentai Filmworks, Yoshiaki Kawajiri'nin 1993 yapımı kült anime filmi Ninja Scroll'un yeni restore edilmiş 4K versiyonunun 4, 5 ve 7 Ekim tarihlerinde Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki sinemalarda gösterileceğini duyurdu. Bu restorasyon, yönetmen Kawajiri'nin de projeyi denetlemesiyle bizzat Sentai Filmworks tarafından yürütüldü.
Restorasyon süreci, orijinal 35mm negatifin 4K olarak taranmasını, ardından kapsamlı hasar onarımı ve renk düzeltmesini içeriyordu. Bu 4K versiyonunun dünya prömiyeri bu yılın başlarında Berlinale film festivali'nde Berlinale Classics bölümünde gerçekleşti. Sinema gösterimlerinin ardından Sentai Filmworks, filmi 2027'nin başlarında sınırlı sayıda üretilecek 4K UHD Steelbook Blu-ray olarak yayınlamayı planlıyor.
Ninja Scroll, genç bir ninja kadını kurtardıktan sonra şeytani güçlerin karıştığı bir komploya bulaşan gezgin kılıç ustası Jubei'nin hikayesini anlatıyor. Studio Madhouse tarafından canlandırılan film, senaryosunu ve yönetmenliğini karakter tasarımlarını da üstlenen Kawajiri'nin imzasını taşıyor. Japonya'daki ilk gösteriminin ardından ABD'de büyük popülerlik kazandı ve sonunda Amerikan televizyonlarında sıkça yer alan bir yapım haline geldi.
Film şu anda HIDIVE üzerinden orijinal İngilizce dublajı ve İngilizce altyazılı Japonca ses seçenekleriyle izlenebiliyor. Daha önce, filmin 30. yıl dönümü kapsamında Eylül 2024'te AX Cinema Nights'ın bir parçası olarak ABD sinemalarında gösterilmişti. Madhouse yapımı orijinal anime televizyon serisi ise 2003 yılında yayınlanmıştı.
Kaynak: Basın bülteni
