2006 yapımı fantastik harem serisi The Familiar of Zero, İngilizce dublaj ve altyazı seçenekleriyle birlikte 13 bölümlük tam seriyi sunarak Hulu ve HIDIVE'da yayına girdi. Seri, soylu bir aileden gelen yeteneksiz büyücü Louise Françoise Le Blanc de La Vallière'nin, modern Tokyo'dan bir insan olan Saito Hiraga'yı yanlışlıkla kendi tanıdığı (familiar) olarak çağırmasıyla başlıyor.
Toradora! ve Food Wars! gibi yapımlardaki çalışmalarıyla tanınan J.C.Staff tarafından yapımcılığı üstlenilen The Familiar of Zero, isekai temasını ve huysuz Louise ile giderek daha bıkkın hale gelen tanıdığı arasındaki dinamiği yoğun bir şekilde kullanıyor. Dizi, 485.000'den fazla oy kullanıcısından 7.2 puan alarak, biraz niş olsa da önemli bir popülerliğe sahip olduğunu gösterdi.
Louise büyü yetenekleri ve değişken öfkesiyle mücadele ederken, Saito büyü, soyluluk ve Louise'in sık sık sert muamelesiyle başa çıkarak Halkeginia'nın yabancı dünyasında yolunu bulmak zorunda. Seri, aksiyon, komedi ve romantizmi harmanlıyor; iki baş karakter arasındaki gelişen, çoğu zaman düşmanca ilişkiye önemli bir odaklanma söz konusu.
Bu yayın, hayranlara Zero no Tsukaima serisinin başlangıcını deneyimleme şansı sunuyor; bu seri daha sonra birden fazla devam sezonuyla devam etti. Güçlü bir tsundere karaktere ve efendi-tanıdık dinamiğine odaklanan klasik bir fantastik isekai arayanlar için bu tamamlanmış seri, türe temel bir giriş sağlıyor. (Hulu Türkiye'de mevcut değil, HIDIVE Türkiye'de mevcut)
