Yayın veritabanı kayıtları, hem Amazon hem de Crunchyroll üzerindeki The Garden of Sinners Chapter 8: Epilogue için bağlantıları içerecek şekilde güncellendi. Bu girişler hem dublajlı hem de altyazılı içerik işaretlerini barındırıyor; ancak bu ses veya altyazı dillerinin spesifik kullanılabilirliği ve bölgesel erişilebilirlik, söz konusu veritabanı kayıtları tarafından doğrulanmış değil. Bu bağlantıların keşfedilmesi, resmi bir lisans duyurusu veya mevcut yayın durumunun teyidi anlamına gelmemektedir. ufotable yapımı olan bu tek bölümlük özel bölüm, Mikiya Kokutou ve Shiki Ryougi arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen serinin ana anlatı yayını sonlandırıyor. Bölüm, The Garden of Sinners Chapter 7: A Study in Murder - Part 2'den sonra gelmekte olup serideki Future Gospel yapımı ile devam etmektedir.