Nihon Falcom ve GungHo Online Entertainment, merakla beklenen The Legend of Heroes: Trails in the Sky 2nd Chapter remake sürümü için yeni bir İngilizce fragman yayınladı. Fragman, Estelle Bright’ın Joshua’yı arayışını ve Liberl Krallığı ile Zemuria kıtasını tehdit eden siyasi kargaşayı konu alan hikayenin bir sonraki aşamasına dair önemli ipuçları sunuyor.
17 Eylül’de PlayStation 5, Switch, Switch 2 ve Steam üzerinden PC için çıkış yapacak olan yapım, 1st Chapter remake sürümünden tam bir yıl sonra oyuncularla buluşacak. Güncellenen bu sürüm, tüm platformlarda hem İngilizce hem de Japonca seslendirme seçenekleriyle erişilebilirlik konusunda iddialı. Metin desteği tarafında ise konsol oyuncuları için İngilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca seçenekleri sunulurken, PC kullanıcıları için Japonca metin desteği de eklenmiş durumda.
İngilizce seslendirme kadrosunda Anelace Elfead rolünde Cassandra Lee Morris, Kevin Graham rolünde Ray Chase, Mueller Vander rolünde Patrick Seitz ve Georg Weissmann rolünü yeniden üstlenen Liam O'Brien gibi dikkat çekici isimler yer alıyor. Kadroya katılan diğer isimler arasında ise Julia Schwarz rolüyle Gabriella Certo, Leonhardt rolüyle Stephen Fu ve Renne rolüyle Courtney Lin bulunuyor.
Bu proje, orijinali 2006 yılında çıkan ve 2015’te XSEED Games tarafından PSP için yerelleştirilen klasik oyunun modern bir uyarlaması niteliğinde. Trails serisi, yakın zamanda gerçekleşen Trails Through Daybreak II’nin batı çıkışıyla genişlemeye devam ederken, bu remake hem serinin eski hayranları hem de yeni başlayanlar için Ouroboros çatışmasının temelini deneyimlemenin en iyi yolu olacak.
