Anime dünyası, 28 Eylül'de 69 yaşında hayatını kaybeden Naoki Bandō'nun yasını tutuyor. Sanatçının menajerlik ajansı Production Ace, Cuma günü yaptığı açıklamada, Bandō'nun vefatından önce bir süredir tıbbi tedavi gördüğünü doğruladı.
Bandō, 40 yılı aşkın kariyeri boyunca oldukça geniş bir filmografi oluşturdu. İzleyiciler onu en çok Yo-kai Watch serisinde Robonyan karakterine hayat veren sesiyle hatırlıyor. Mecha türündeki varlığı da aynı derecede önemliydi; Mobile Suit Gundam: The Origin yapımında Torenov Y. Minovsky'yi ve Mobile Suit Gundam AGE yapımında Vargas Dyson'ı seslendirdi. Çalışmaları, The Brave of Gold Goldran'da Silvarion ve The Brave Fighter of Sun Fighbird'de Guard Star gibi karakterlere ses verdiği Brave serisine kadar uzanıyordu.
Bandō, yerel animasyon sektöründeki katkılarının yanı sıra Japonya'daki dublaj endüstrisinin de vazgeçilmez isimlerinden biriydi. ER adlı tıp draması, 24 adlı aksiyon dizisi ve The Matrix ile Casino Royale gibi filmler de dahil olmak üzere birçok önemli uluslararası yapımda karakterleri seslendirdi. Çok yönlülüğü oyun dünyasına da yansıdı; Shadow of the Colossus ve Baten Kaitos gibi dikkat çekici yapımlarda yer aldı.
Vefatı, birden fazla nesle dokunan uzun ve renkli bir kariyerin sonunu işaret ediyor. Filmografisi onun yeteneğinin bir kanıtı olmaya devam ederken, sektör şimdi onun üstlendiği rollerin yeni sanatçılara devredilmesi süreciyle karşı karşıya.