Webtoon Mousetrap'in canlı aksiyon uyarlaması, Netflix'in İngilizce olmayan televizyon dizileri küresel sıralamasında zirveye yerleşti. Listeye beşinci sıradan giriş yapan dizi, 31 Ağustos ile 6 Eylül arasındaki haftada popülaritesini hızla artırarak 4,4 milyon izlenmeye ulaştı ve Güney Kore ile Filipinler'den Arjantin ve Macaristan'a kadar 45 farklı ülkede Top 10 listelerine girmeyi başardı.
Yönetmenliğini Hong-sun Kim'in üstlendiği dizi, hayatı "Field Mouse" olarak bilinen gizemli bir figür tarafından altüst edilen münzevi romancı Moon-jae'nin hikayesini konu alıyor. Moon-jae, hayatının kontrolünü yeniden kazanmak için daha önce peşine düşen acımasız tefeci No-ja ile huzursuz bir ittifak kurmak zorunda kalıyor. Dizinin oyuncu kadrosunda başkarakter Moon-jae rolünde Jun-yeol Ryu, No-ja rolünde Kyung-gu Sul ve dedektif Sun-yong rolünde Kyoo-hyung Lee yer alıyor.
Kaynak materyal olan Field Mouse webtoon'u, sanatçı Ludovico tarafından 2017 ile 2020 yılları arasında yayımlandı. Hikaye, atılan tırnakları yedikten sonra insan kılığına giren bir farenin anlatıldığı geleneksel Kore halk masalı "Tırnak Yiyen Fare"den tematik olarak besleniyor. Canlı aksiyon dizisi uluslararası çapta büyük ilgi görmüş olsa da, orijinal webtoon'un resmi bir İngilizce versiyonu henüz okuyucularla buluşmadı.
Neden önemli: Beşinci sıradan zirveye olan bu hızlı tırmanış, dizinin kulaktan kulağa yayılarak güçlü bir ivme kazandığını gösteriyor; ancak dizinin bu izlenme seviyesini üçüncü haftasında da koruyup koruyamayacağı merak konusu.
